Nova Versão Internacional NVIP

2 Coríntios 9:7 Cada um dêa conforme determinou em seu coração, não com pesar ou por obrigação, pois Deus ama quem dá com alegria.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Coríntios 9:7 Cada um contribua segundo propôs no seu coração; não com tristeza, nem por constrangimento; porque Deus ama ao que dá com alegria.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 9:7 Each one must give as he has decided in his heart, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.

King James Version KJV

2 Corinthians 9:7 Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly*, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

New King James Version NKJV

2 Corinthians 9:7 So let each one give as he purposes in his heart, not grudgingly or of necessity; for God loves a cheerful giver.