2 Reis 11:19
Levou consigo os líderes dos batalhões de cem cários, os guardas e todo o povo e, juntos, conduziram o rei do templo ao palácio, passando pela porta da guarda. O rei então ocupou seu lugar no trono real,
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
2 Reis 11:19
E tomou os centuriões, os caritas, a guarda, e todo o povo da terra; e conduziram da casa do Senhor o rei, e foram pelo caminho da porta da guarda, � casa do rei; e ele se assentou no trono dos reis.
English Standard Version ESV
2 Kings 11:19
And he took the captains, 1the Carites, the guards, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD, marching through 2the gate of the guards to the king's house. And he took his seat on the throne of the kings.
2 Kings 11:19
Then he took the captains of hundreds, the bodyguards, the escorts, and all the people of the land; and they brought the king down from the house of the Lord, and went by way of the gate of the escorts to the king's house. Then he sat on the throne of the kings.