Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 14:5 Quando Amazias sentiu que tinha o reino sob pleno controle, mandou executar os oficiais que haviam assassinado o rei, seu pai.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 14:5 Sucedeu que, logo que o reino foi confirmado na sua mão matou aqueles seus servos que haviam matado o rei, seu pai;

English Standard Version ESV

2 Kings 14:5 And as soon as the royal power was firmly in his hand, he struck down his servants who had struck down the king his father.

King James Version KJV

2 Kings 14:5 And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.

New King James Version NKJV

2 Kings 14:5 Now it happened, as soon as the kingdom was established in his hand, that he executed his servants who had murdered his father the king.