Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 3:22 Ao se levantarem na manhã seguinte, o sol refletia na água. Para os moabitas que estavam defronte dela, a água era vermelha como sangue.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 3:22 Levantaram-se os moabitas de madrugada e, resplandecendo o sol sobre as águas, viram diante de si as águas vermelhas como sangue;

English Standard Version ESV

2 Kings 3:22 And when they rose early in the morning and the sun shone on the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood.

King James Version KJV

2 Kings 3:22 And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:

New King James Version NKJV

2 Kings 3:22 Then they rose up early in the morning, and the sun was shining on the water; and the Moabites saw the water on the other side as red as blood.