Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 11:15 Nela escreveu: “Ponha Urias na linha de frente e deixe-o onde o combate estiver mais violento, para que seja ferido e morra”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 11:15 Escreveu na carta: Ponde Urias na frente onde for mais renhida a peleja, e retirai-vos dele, para que seja ferido e morra.

English Standard Version ESV

2 Samuel 11:15 In the letter he wrote, "Set Uriah in the forefront of the hardest fighting, and then draw back from him, that he may be struck down, and die."

King James Version KJV

2 Samuel 11:15 And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottesta battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.

New King James Version NKJV

2 Samuel 11:15 And he wrote in the letter, saying, "Set Uriah in the forefront of the hottest battle, and retreat from him, that he may be struck down and die."