Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 16:9 Então Abisai, filho de Zeruia, disse ao rei: “Por que esse cão morto amaldiçoa o rei, meu senhor? Permite que eu lhe corte a cabeça”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 16:9 Então Abisai, filho de Zeruia, disse ao rei: Por que esse cão morto amaldiçoaria ao rei meu senhor? Deixa-me passar e tirar-lhe a cabeça.

English Standard Version ESV

2 Samuel 16:9 Then Abishai the son of Zeruiah said to the king, "Why should this 1dead dog 2curse my lord the king? Let me go over and take off his head."

King James Version KJV

2 Samuel 16:9 Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.

New King James Version NKJV

2 Samuel 16:9 Then Abishai the son of Zeruiah said to the king, "Why should this dead dog curse my lord the king? Please, let me go over and take off his head!"

2 Samuel 16:9 NVI-PT
2 Samuel 16:8 2 Samuel 16:10
No Contexto Paralelo
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide. (NULL)