Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 18:24 Davi estava sentado entre a porta interna e a externa da cidade. E, quando a sentinela subiu ao terraço que havia sobre a porta junto à muralha, viu um homem que vinha correndo sozinho.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 18:24 Ora, Davi estava sentado entre as duas portas; e a sentinela subiu ao terraçorém, percebeu que seus servos cochichavam entre si, um homem que corria só.

English Standard Version ESV

2 Samuel 18:24 Now David 1was sitting between the two gates, and 2the watchman went up to the roof of the gate by the wall, and when he lifted up his eyes and looked, he saw a man running alone.

King James Version KJV

2 Samuel 18:24 And David sat between the two gates: and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.

New King James Version NKJV

2 Samuel 18:24 Now David was sitting between the two gates. And the watchman went up to the roof over the gate, to the wall, lifted his eyes and looked, and there was a man, running alone.