2 Samuel 19:9
Em todas as tribos de Israel o povo discutia, dizendo: “Davi nos livrou das mãos de nossos inimigos; foi ele que nos libertou dos filisteus. Mas agora fugiu do país por causa de Absalão;
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
2 Samuel 19:9
Entrementes todo o povo, em todas as tribos de Israel, andava altercando entre si, dizendo: O rei nos tirou das mãos de nossos inimigos, e nos livrou das mãos dos filisteus; e agora fugiu da terra por causa de Absalão.
English Standard Version ESV
2 Samuel 19:9
And all the people were arguing throughout all the tribes of Israel, saying, 1"The king delivered us from the hand of our enemies and 2saved us from the hand of the Philistines, and now 3he has fled out of the land from Absalom.
2 Samuel 19:9
Now all the people were in a dispute throughout all the tribes of Israel, saying, "The king saved us from the hand of our enemies, he delivered us from the hand of the Philistines, and now he has fled from the land because of Absalom.