Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 10:27 Se, portanto, algum dos incrédulos vos convidar, e quiserdes ir, comei de tudo o que se puser diante de vós, nada perguntando por causa da consciência.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 10:27 If one of the unbelievers invites you to dinner and you are disposed to go, 1eat whatever is set before you without raising any question on the ground of conscience.

King James Version KJV

1 Corinthians 10:27 If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 10:27 If any of those who do not believe invites you to dinner, and you desire to go, eat whatever is set before you, asking no question for conscience' sake.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 10:27 Se algum descrente o convidar para uma refeição e você quiser ir, coma de tudo o que for apresentado, sem nada perguntar por causa da consciência.