Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 4:7 Pois, quem te diferença? E que tens tu que não tenhas recebido? E, se o recebeste, por que te glorias, como se não o houveras recebido?

English Standard Version ESV

1 Corinthians 4:7 For who sees anything different in you? What do you have that you did not receive? If then you received it, why do you boast as if you did not receive it?

King James Version KJV

1 Corinthians 4:7 For who maketha thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive*? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?

New King James Version NKJV

1 Corinthians 4:7 For who makes you differ from another? And what do you have that you did not receive? Now if you did indeed receive it, why do you boast as if you had not received it?

Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 4:7 Pois quem torna você diferente de qualquer outra pessoa? O que você tem que não tenha recebido? E, se o recebeu, por que se orgulha, como se assim não fosse?