Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 6:15 Não sabeis vós que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei pois os membros de Cristo, e os farei membros de uma meretriz? De modo nenhum.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 6:15 Do you not know that 1your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them members of a prostitute? Never!

King James Version KJV

1 Corinthians 6:15 Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid*.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 6:15 Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them members of a harlot? Certainly not!

Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 6:15 Vocês não sabem que os seus corpos são membros de Cristo? Tomarei eu os membros de Cristo e os unirei a uma prostituta? De maneira nenhuma!