Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Coríntios 9:24 Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só é que recebe o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 9:24 Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? So run that you may obtain it.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 9:24 Do you not know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run in such a way that you may obtain it.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Coríntios 9:24 Vocês não sabem que, de todos os que correm no estádio, apenas um ganha o prêmio? Corram de tal modo que alcancem o prêmio.