Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 João 3:2 Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifesto o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é, o veremos.

English Standard Version ESV

1 John 3:2 Beloved, we are 1God's children 2now, and what we will be 3has not yet appeared; but we know that 4when he appearsa5 we shall be like him, because 6we shall see him as he is.

King James Version KJV

1 John 3:2 Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

New King James Version NKJV

1 John 3:2 Beloved, now we are children of God; and it has not yet been revealed what we shall be, but we know that when He is revealed, we shall be like Him, for we shall see Him as He is.

Nova Versão Internacional NVIP

1 João 3:2 Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não se manifestou o que havemos de ser, mas sabemos que, quando ele se manifestar,b seremos semelhantes a ele, pois o veremos como ele é.