Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Reis 2:28 Ora, veio esta notícia a Joabe (pois Joabe se desviara após Adonias, ainda que não se tinha desviado após Absalão) ; pelo que Joabe fugiu para o tabernáculo do Senhor, e apegou-se as pontas do altar.

English Standard Version ESV

1 Kings 2:28 When the news came to Joab--for Joab 1had supported Adonijah although 2he had not supported Absalom--Joab fled to the tent of the LORD and caught hold of the 3horns of the altar.

King James Version KJV

1 Kings 2:28 Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled unto the tabernacle of the LORD, and caught hold on the horns of the altar.

New King James Version NKJV

1 Kings 2:28 Then news came to Joab, for Joab had defected to Adonijah, though he had not defected to Absalom. So Joab fled to the tabernacle of the Lord, and took hold of the horns of the altar.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Reis 2:28 Quando a notícia chegou a Joabe, que havia conspirado com Adonias, ainda que não com Absalão, ele fugiu para a Tenda do SENHOR e agarrou-se às pontas do altar.