Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 12:17 Não é hoje a sega do trigo? clamarei, pois, ao Senhor, para que ele envie trovões e chuva; e sabereis e vereis que é grande a vossa maldade, que fizestes perante o Senhor, pedindo para vós um rei.

English Standard Version ESV

1 Samuel 12:17 1Is it not wheat harvest today? 2I will call upon the LORD, that he may send thunder and rain. And you shall know and see that 3your wickedness is great, which you have done in the sight of the LORD, in asking for yourselves a king."

King James Version KJV

1 Samuel 12:17 Is it not wheat harvest to day? I will call unto the LORD, and he shall send thunder and rain; that ye may perceive and see that your wickedness is great, which ye have done in the sight of the LORD, in asking you a king.

New King James Version NKJV

1 Samuel 12:17 Is today not the wheat harvest? I will call to the Lord, and He will send thunder and rain, that you may perceive and see that your wickedness is great, which you have done in the sight of the Lord, in asking a king for yourselves."

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 12:17 Não estamos na época da colheita do trigo? Pedirei ao SENHOR que envie trovões e chuva para que vocês reconheçam que fizeram o que o SENHOR reprova totalmente, quando pediram um rei”.