Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 2:23 E disse-lhes: Por que fazeis tais coisas? pois ouço de todo este povo os vossos malefícios.

English Standard Version ESV

1 Samuel 2:23 And he said to them, "Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all the people.

King James Version KJV

1 Samuel 2:23 And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.

New King James Version NKJV

1 Samuel 2:23 So he said to them, "Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all the people.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 2:23 Por isso lhes perguntou: “Por que vocês fazem estas coisas? De todo o povo ouço a respeito do mal que vocês fazem.