Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 20:38 E tornou a gritar ao moço: Apressa-te, anda, não te demores! E o servo de Jônatas apanhou as flechas, e as trouxe a seu senhor.

English Standard Version ESV

1 Samuel 20:38 And Jonathan called after the boy, "Hurry! Be quick! Do not stay!" So Jonathan's boy gathered up the arrows and came to his master.

King James Version KJV

1 Samuel 20:38 And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows*, and came to his master.

New King James Version NKJV

1 Samuel 20:38 And Jonathan cried out after the lad, "Make haste, hurry, do not delay!" So Jonathan's lad gathered up the arrows and came back to his master.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 20:38 Vamos! Rápido! Não pare!” O menino apanhou a flecha e voltou