1 Samuel 20:41
Logo que o moço se foi, levantou-se Davi da banda do sul, e lançou-se sobre o seu rosto em terra, e inclinou-se três vezes; e beijaram-se um ao outro, e choraram ambos, mas Davi chorou muito mais.
English Standard Version ESV
1 Samuel 20:41
And as soon as the boy had gone, David rose from beside the stone heapa and fell on his face to the ground and bowed three times. And they kissed one another and wept with one another, David weeping the most.
1 Samuel 20:41
As soon as the lad had gone, David arose from a place toward the south, fell on his face to the ground, and bowed down three times. And they kissed one another; and they wept together, but David more so.
Nova Versão Internacional NVIP
1 Samuel 20:41
Depois que o menino foi embora, Davi saiu do lado sul da pedra e inclinou-se três vezes perante Jônatas com o rosto em terra. Então despediram-se beijando um ao outro e chorando; Davi chorou ainda mais do que Jônatas.