Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 21:6 Então o sacerdote lhe deu o pão sagrado; porquanto não havia ali outro pão senão os pães da proposição, que se haviam tirado de diante do Senhor no dia em que se tiravam para se pôr ali pão quente.

English Standard Version ESV

1 Samuel 21:6 So the priest gave him the holy bread, for there was no bread there but the bread of the Presence, which is removed from before the LORD, to be replaced by hot bread on the day it is taken away.

King James Version KJV

1 Samuel 21:6 So the priest gave him hallowed bread: for there was no bread there but the shewbread*, that was taken from before the LORD, to put hot bread in the day when it was taken away.

New King James Version NKJV

1 Samuel 21:6 So the priest gave him holy bread; for there was no bread there but the showbread which had been taken from before the Lord, in order to put hot bread in its place on the day when it was taken away.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 21:6 Então, o sacerdote lhe deu os pães consagrados, visto que não havia outro além do pão da Presença, que era retirado de diante do SENHOR e substituído por pão quente no dia em que era tirado.