Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 30:8 Então consultou Davi ao Senhor, dizendo: Perseguirei eu a esta tropa? alcançá-la-ei? Respondeu-lhe o Senhor: Persegue-a; porque de certo a alcançarás e tudo recobrarás.

English Standard Version ESV

1 Samuel 30:8 And David inquired of the LORD, "Shall I pursue after this band? Shall I overtake them?" He answered him, "Pursue, for you shall surely overtake and shall surely rescue."

King James Version KJV

1 Samuel 30:8 And David enquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.

New King James Version NKJV

1 Samuel 30:8 So David inquired of the Lord, saying, "Shall I pursue this troop? Shall I overtake them?" And He answered him, "Pursue, for you shall surely overtake them and without fail recover all."

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 30:8 e ele perguntou ao SENHOR: “Devo perseguir esse bando de invasores? Irei alcançá-los?”E o SENHOR respondeu: “Persiga-os; é certo que você os alcançará e conseguirá libertar os prisioneiros”.

1 Samuel 30:8 AA
1 Samuel 30:7 1 Samuel 30:9
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))