Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Samuel 7:1 Vieram, pois, os homens de Quiriate-Jearim, tomaram a arca do Senhor e a levaram � casa de Abinadabe, no outeiro; e consagraram a Eleazar, filho dele, para que guardasse a arca da Senhor.

English Standard Version ESV

1 Samuel 7:1 And the men of Kiriath-jearim came and took up the ark of the LORD and brought it to the house of 1Abinadab on the hill. And they consecrated his son Eleazar to have charge of the ark of the LORD.

King James Version KJV

1 Samuel 7:1 And the men of Kirjathjearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.

New King James Version NKJV

1 Samuel 7:1 Then the men of Kirjath Jearim came and took the ark of the Lord, and brought it into the house of Abinadab on the hill, and consecrated Eleazar his son to keep the ark of the Lord.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 7:1 Os homens de Quiriate-Jearim vieram para levar a arca do SENHOR. Eles a levaram para a casa de Abinadabe, na colina, e consagraram seu filho Eleazar para guardar a arca do SENHOR.

1 Samuel 7:1 AA
1 Samuel 6:21 1 Samuel 7:2
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))