1 Tessalonicenses 2:13
Por isso nós também, sem cessar, damos graças a Deus, porquanto vós, havendo recebido a palavra de Deus que de nós ouvistes, a recebestes, não como palavra de homens, mas (segundo ela é na verdade) como palavra de Deus, a qual também opera em vós que credes.
English Standard Version ESV
1 Thessalonians 2:13
And 1we also thank God constantlya for this, that when you received 2the word of God, which you heard from us, you accepted it 3not as the word of men but as what it really is, the word of God, 4which is at work in you believers.
1 Thessalonians 2:13
For this reason we also thank God without ceasing, because when you received the word of God which you heard from us, you welcomed it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also effectively works in you who believe.
Nova Versão Internacional NVIP
1 Tessalonicenses 2:13
Também agradecemos a Deus sem cessar o fato de que, ao receberem de nossa parte a palavra de Deus, vocês a aceitaram, não como palavra de homens, mas conforme ela verdadeiramente é, como palavra de Deus, que atua com eficácia em vocês, os que creem.