Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Tessalonicenses 2:5 Pois, nunca usamos de palavras lisonjeiras, como sabeis, nem agimos com intuitos gananciosos. Deus é testemunha,

English Standard Version ESV

1 Thessalonians 2:5 1For we never came with words of flattery,a as you know, nor with a pretext for greed--2God is witness.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Thessalonians 2:5 For neither at any time did we use flattering words, as you know, nor a cloak for covetousness--God is witness.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Tessalonicenses 2:5 Vocês bem sabem que a nossa palavra nunca foi de bajulação nem de pretexto para ganância; Deus é testemunha.