Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Tessalonicenses 3:4 pois, quando estávamos ainda convosco, de antemão vos declarávamos que havíamos de padecer tribulações, como sucedeu, e vós o sabeis.

English Standard Version ESV

1 Thessalonians 3:4 For when we were with you, we kept telling you beforehand that we were to suffer affliction, 1just as it has come to pass, and just as you know.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Thessalonians 3:4 For, in fact, we told you before when we were with you that we would suffer tribulation, just as it happened, and you know.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Tessalonicenses 3:4 Quando estávamos com vocês, já dizíamos que seríamos perseguidos, o que realmente aconteceu, como vocês sabem.