Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Tessalonicenses 3:9 Pois, que ação de graças podemos render a Deus por vós, por todo o gozo com que nos regozijamos por vossa causa diante do nosso Deus,

English Standard Version ESV

1 Thessalonians 3:9 For what thanksgiving can we return to God for you, for all the joy that we feel for your sake before our God,

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Thessalonians 3:9 For what thanks can we render to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sake before our God,

Nova Versão Internacional NVIP

1 Tessalonicenses 3:9 Como podemos ser suficientemente gratos a Deus por vocês, por toda a alegria que temos diante dele por causa de vocês?