Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 Tessalonicenses 4:15 Dizemo-vos, pois, isto pela palavra do Senhor: que nós, os que ficarmos vivos para a vinda do Senhor, de modo algum precederemos os que já dormem.

English Standard Version ESV

1 Thessalonians 4:15 For this we declare to you 1by a word from the Lord,a that 2we who are alive, who are left until 3the coming of the Lord, will not precede those who have fallen asleep.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Thessalonians 4:15 For this we say to you by the word of the Lord, that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who are asleep.

Nova Versão Internacional NVIP

1 Tessalonicenses 4:15 Dizemos a vocês, pela palavra do Senhor, que nós, os que estivermos vivos, os que ficarmos até a vinda do Senhor, certamente não precederemos os que dormem.