Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Coríntios 1:9 portanto já em nós mesmos tínhamos a sentença de morte, para que não confiássemos em nós, mas em Deus, que ressuscita os mortos;

English Standard Version ESV

2 Corinthians 1:9 Indeed, we felt that we had received the sentence of death. But that was to make us 1rely not on ourselves 2but on God 3who raises the dead.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 1:9 Yes, we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves but in God who raises the dead,

Nova Versão Internacional NVIP

2 Coríntios 1:9 De fato, já tínhamos sobre nós a sentença de morte, para que não confiássemos em nós mesmos, mas em Deus, que ressuscita os mortos.