Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Coríntios 12:11 Tornei-me insensato; vós a isso me obrigastes; porque eu devia ser louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos demais excelentes apóstolos, ainda que nada sou.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 12:11 1I have been a fool! You forced me to it, for I ought to have been commended by you. For I was 2not at all inferior to these super-apostles, 3even though I am nothing.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 12:11 I have become a fool in boasting; you have compelled me. For I ought to have been commended by you; for in nothing was I behind the most eminent apostles, though I am nothing.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Coríntios 12:11 Fui insensato, mas vocês me obrigaram a isso. Eu devia ser recomendado por vocês, pois em nada sou inferior aos “superapóstolos”, embora eu nada seja.