Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Coríntios 2:5 Ora, se alguém tem causado tristeza, não me tem contristado a mim, mas em parte (para não ser por demais severo) a todos vós.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 2:5 Now if anyone has caused pain, he has caused it not to me, but in some measure--not to put it too severely--to all of you.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 2:5 But if anyone has caused grief, he has not grieved me, but all of you to some extent--not to be too severe.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Coríntios 2:5 Se um de vocês tem causado tristeza, não a tem causado apenas a mim, mas também, em parte, para eu não ser demasiadamente severo com todos vocês.