Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Coríntios 8:14 mas para que haja igualdade, suprindo, neste tempo presente, na vossa abundância a falta dos outros, para que também a abundância deles venha a suprir a vossa falta, e assim haja igualdade;

English Standard Version ESV

2 Corinthians 8:14 your abundance at the present time should supply 1their need, so that their abundance may supply your need, that there may be fairness.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 8:14 but by an equality, that now at this time your abundance may supply their lack, that their abundance also may supply your lack--that there may be equality.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Coríntios 8:14 No presente momento, a fartura de vocês suprirá a necessidade deles, para que, por sua vez, a fartura deles supra a necessidade de vocês. Então haverá igualdade,