Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Pedro 3:12 aguardando, e desejando ardentemente a vinda do dia de Deus, em que os céus, em fogo se dissolverão, e os elementos, ardendo, se fundirão?

English Standard Version ESV

2 Peter 3:12 1waiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set on fire and dissolved, and 2the heavenly bodies will melt as they burn!

King James Version KJV

2 Peter 3:12 Looking for and hastinga unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?

New King James Version NKJV

2 Peter 3:12 looking for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be dissolved, being on fire, and the elements will melt with fervent heat?

Nova Versão Internacional NVIP

2 Pedro 3:12 esperando o dia de Deus e apressando a sua vinda. Naquele dia os céus serão desfeitos pelo fogo, e os elementos se derreterão pelo calor.