Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 14:26 Porque viu o Senhor que a aflição de Israel era muito amarga, e que não restava nem escravo, nem livre, nem quem socorresse a Israel.

English Standard Version ESV

2 Kings 14:26 For the LORD 1saw that the affliction of Israel was very bitter, 2for there was none left, bond or free, and there was none to help Israel.

King James Version KJV

2 Kings 14:26 For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.

New King James Version NKJV

2 Kings 14:26 For the Lord saw that the affliction of Israel was very bitter; and whether bond or free, there was no helper for Israel.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 14:26 O SENHOR viu a amargura com que todos em Israel, tanto escravos quanto livres, estavam sofrendo; não havia ninguém para socorrê-los.