Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 17:29 Todavia as nações faziam cada uma o seu próprio deus, e os punham nas casas dos altos que os samaritanos tinham feito, cada nação nas cidades que habitava.

English Standard Version ESV

2 Kings 17:29 But every nation still made gods of its own and put them 1in the shrines of the high places that the Samaritans had made, every nation in the cities in which they lived.

King James Version KJV

2 Kings 17:29 Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt.

New King James Version NKJV

2 Kings 17:29 However every nation continued to make gods of its own, and put them in the shrines on the high places which the Samaritans had made, every nation in the cities where they dwelt.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 17:29 No entanto, cada grupo fez seus próprios deuses nas diversas cidades em que moravam e os puseram nos altares idólatras que o povo de Samaria havia feito.