Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 8:19 Todavia o Senhor não quis destruir a Judá, por causa de Davi, seu servo, porquanto lhe havia prometido que lhe daria uma lâmpada, a ele e a seus filhos, para sempre.

English Standard Version ESV

2 Kings 8:19 Yet the LORD was not willing to destroy Judah, for the sake of David his servant, 1since he promised to give 2a lamp to him and to his sons forever.

King James Version KJV

2 Kings 8:19 Yet the LORD would not destroy Judah for David his servant's sake, as he promised him to give him alway a light,a and to his children.

New King James Version NKJV

2 Kings 8:19 Yet the Lord would not destroy Judah, for the sake of his servant David, as He promised him to give a lamp to him and his sons forever.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 8:19 Entretanto, por amor ao seu servo Davi, o SENHOR não quis destruir Judá. Ele havia prometido manter para sempre um descendente de Davi no trono.b