Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 19:12 Vós sois meus irmãos; meus ossos e minha carne sois vós; por que, pois, seríeis os últimos em tornar a trazer o rei?

English Standard Version ESV

2 Samuel 19:12 You are my brothers; you are my bone and my flesh. Why then should you be the last to bring back the king?'

King James Version KJV

2 Samuel 19:12 Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

New King James Version NKJV

2 Samuel 19:12 You are my brethren, you are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?'

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 19:12 Vocês são meus irmãos, sangue do meu sangue! Por que seriam os últimos a ajudar no meu retorno?”