Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 2:22 Então Abner tornou a dizer a Asael: Desvia-te de detráz de mim; porque hei de ferir-te e dar contigo em terra? e como levantaria eu o meu rosto diante de Joabe, teu irmão?

English Standard Version ESV

2 Samuel 2:22 And Abner said again to Asahel, "Turn aside from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I lift up my face to your brother Joab?"

King James Version KJV

2 Samuel 2:22 And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?

New King James Version NKJV

2 Samuel 2:22 So Abner said again to Asahel, "Turn aside from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I face your brother Joab?"

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 2:22 Então Abner advertiu Asael mais uma vez: “Pare de me perseguir! Não quero matá-lo. Como eu poderia olhar seu irmão Joabe nos olhos de novo?”

2 Samuel 2:22 AA
2 Samuel 2:21 2 Samuel 2:23
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))