Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 22:3 É meu Deus, a minha rocha, nele confiarei; é o meu escudo, e a força da minha salvação, o meu alto retiro, e o meu refúgio. O meu Salvador; da violência tu me livras.

English Standard Version ESV

2 Samuel 22:3 1mya God, my rock, 2in whom I take refuge, 3my shield, and 4the horn of my salvation, 5my stronghold and 6my refuge, my savior; you save me from violence.

King James Version KJV

2 Samuel 22:3 The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.

New King James Version NKJV

2 Samuel 22:3 The God of my strength, in whom I will trust; My shield and the horn of my salvation, My stronghold and my refuge; My Savior, You save me from violence.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 22:3 o meu Deus é a minha rocha, em que me refugio;o meu escudo e o meu poderoso salvador.Ele é a minha torre alta, o meu abrigo seguro.Tu, Senhor, és o meu salvador, e me salvas dos violentos.