Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ageu 2:22 e derrubarei o trono dos reinos, e destruirei a força dos reinos das nações; destruirei o carro e os que nele andam; os cavalos e os seus cavaleiros cairão, cada um pela espada do seu irmão.

English Standard Version ESV

Haggai 2:22 and 1to overthrow the throne of kingdoms. I am about to destroy the strength of the kingdoms of the nations, and 2overthrow the chariots and their riders. And the horses and their riders shall go down, 3every one by the sword of his brother.

King James Version KJV

Haggai 2:22 And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.

New King James Version NKJV

Haggai 2:22 I will overthrow the throne of kingdoms; I will destroy the strength of the Gentile kingdoms. I will overthrow the chariots And those who ride in them; The horses and their riders shall come down, Every one by the sword of his brother.

Nova Versão Internacional NVIP

Ageu 2:22 Derrubarei tronos e destruirei o poder dos reinos estrangeiros. Virarei os carros e os seus condutores; os cavalos e os seus cavaleiros cairão, cada um pela espada do seu companheiro.