Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 2:8 Também se deitam junto a qualquer altar sobre roupas empenhadas, e na casa de seu Deus bebem o vinho dos que têm sido multados.

English Standard Version ESV

Amos 2:8 they lay themselves down beside every altar on garments taken in pledge, and in the house of their God they drink the wine of those who have been fined.

King James Version KJV

Amos 2:8 And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.

New King James Version NKJV

Amos 2:8 They lie down by every altar on clothes taken in pledge, And drink the wine of the condemned in the house of their god.

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 2:8 Inclinam-se diante de qualquer altarcom roupas tomadas como penhor.No templo do seu deusbebem vinho recebido como multa.