Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 4:8 Andaram errantes duas ou três cidades, indo a outra cidade para beberem água, mas não se saciaram; contudo não vos convertestes a mim, diz o Senhor.

English Standard Version ESV

Amos 4:8 so two or three cities 1would wander to another city to drink water, and would not be satisfied; 2yet you did not return to me," declares the LORD.

King James Version KJV

Amos 4:8 So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

New King James Version NKJV

Amos 4:8 So two or three cities wandered to another city to drink water, But they were not satisfied; Yet you have not returned to Me," Says the Lord.

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 4:8 Gente de duas ou três cidades ia cambaleando de uma cidade a outraem busca de água, sem matar a sede,e mesmo assim vocês não se voltaram para mim”,declara o SENHOR.