Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 5:5 Mas não busqueis a Betel, nem entreis em Gilgal, nem passeis a Berseba; porque Gilgal certamente irá ao cativeiro, e Betel será desfeita em nada.

English Standard Version ESV

Amos 5:5 but do not seek Bethel, and do not enter into Gilgal or cross over to Beersheba; for Gilgal shall surely go into exile, and Bethel shall come to nothing."

King James Version KJV

Amos 5:5 But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beersheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought.

New King James Version NKJV

Amos 5:5 But do not seek Bethel, Nor enter Gilgal, Nor pass over to Beersheba; For Gilgal shall surely go into captivity, And Bethel shall come to nothing.

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 5:5 não busquem Betel,não vão a Gilgal,não façam peregrinação a Berseba.Pois Gilgala certamente irá para o exílio,e Betelb será reduzida a nada”.