Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 6:2 Passai a Calné, e vede; e dali ide � grande Hamate; depois descei a Gate dos filisteus; porventura são melhores que estes reinos? ou são maiores os seus termos do que os vossos termos?

English Standard Version ESV

Amos 6:2 Pass over to 1Calneh, and see, and from there go to 2Hamath the great; then go down to 3Gath of the Philistines. 4Are you better than these kingdoms? Or is their territory greater than your territory,

King James Version KJV

Amos 6:2 Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great*: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border?

New King James Version NKJV

Amos 6:2 Go over to Calneh and see; And from there go to Hamath the great; Then go down to Gath of the Philistines. Are you better than these kingdoms? Or is their territory greater than your territory?

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 6:2 Vão a Calné e olhem para ela;depois prossigam até a grande Hamatee, em seguida, desçam até Gate, na Filístia.São elas melhores do que os seus dois reinos?O território delas é maior do que o de vocês?