Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Atos 19:40 Pois até corremos perigo de sermos acusados de sedição pelos acontecimentos de hoje, não havendo motivo algum com que possamos justificar este ajuntamento.

English Standard Version ESV

Acts 19:40 For we really are in danger of being charged with rioting today, since there is no cause that we can give to justify this commotion."

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 19:40 For we are in danger of being called in question for today's uproar, there being no reason which we may give to account for this disorderly gathering."

Nova Versão Internacional NVIP

Atos 19:40 Da maneira como está, corremos o perigo de sermos acusados de perturbar a ordem pública por causa dos acontecimentos de hoje. Nesse caso, não seríamos capazes de justificar este tumulto, visto que não há razão para tal”.