Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Atos 21:13 Então Paulo resppondeu: Que fazeis chorando e magoando-me o coração? Porque eu estou pronto não só a ser ligado, mas ainda a morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.

English Standard Version ESV

Acts 21:13 Then Paul answered, 1"What are you doing, weeping and breaking my heart? For 2I am ready not only to be imprisoned but even to die in Jerusalem 3for the name of the Lord Jesus."

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 21:13 Then Paul answered, "What do you mean by weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus."

Nova Versão Internacional NVIP

Atos 21:13 Então Paulo respondeu: “Por que vocês estão chorando e partindo o meu coração? Estou pronto não apenas para ser amarrado, mas também para morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus”.