Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Atos 23:19 O comandante tomou-o pela mão e, retirando-se � parte, perguntou-lhe em particular: Que é que tens a contar-me

English Standard Version ESV

Acts 23:19 The tribune took him by the hand, and going aside asked him privately, "What is it that you have to tell me?

King James Version KJV

Acts 23:19 Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately*, and asked him, What is that thou hast to tell me?

New King James Version NKJV

Acts 23:19 Then the commander took him by the hand, went aside and asked privately, "What is it that you have to tell me?

Nova Versão Internacional NVIP

Atos 23:19 O comandante tomou o rapaz pela mão, levou-o à parte e perguntou: “O que você tem para me dizer?”