Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Atos 25:17 Quando então eles se haviam reunido aqui, sem me demorar, no dia seguinte sentei-me no tribunal e mandei trazer o homem;

English Standard Version ESV

Acts 25:17 1So when they came together here, I made no delay, but on the next day took my seat on 2the tribunal and ordered the man to be brought.

King James Version KJV

Acts 25:17 Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.

New King James Version NKJV

Acts 25:17 Therefore when they had come together, without any delay, the next day I sat on the judgment seat and commanded the man to be brought in.

Nova Versão Internacional NVIP

Atos 25:17 Vindo eles comigo para cá, não retardei o caso; convoquei o tribunal no dia seguinte e ordenei que o homem fosse apresentado.