Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Atos 26:29 Respondeu Paulo: Prouvera a Deus que, ou por pouco ou por muito, não somente tu, mas também todos quantos hoje me ouvem, se tornassem tais qual eu sou, menos estas cadeias.

English Standard Version ESV

Acts 26:29 And Paul said, "Whether short or long, I would to God that not only you but also all who hear me this day 1might become such as I am--except for 2these chains."

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 26:29 And Paul said, "I would to God that not only you, but also all who hear me today, might become both almost and altogether such as I am, except for these chains."

Nova Versão Internacional NVIP

Atos 26:29 Paulo respondeu: “Em pouco ou em muito tempo, peço a Deus que não apenas tu, mas todos os que hoje me ouvem se tornem como eu, porém sem estas algemas”.