Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Atos 8:9 Ora, estava ali certo homem chamado Simão, que vinha exercendo naquela cidade a arte mágica, fazendo pasmar o povo da Samária, e dizendo ser ele uma grande personagem;

English Standard Version ESV

Acts 8:9 But there was a man named Simon, 1who had previously practiced magic in the city and amazed the people of Samaria, 2saying that he himself was somebody great.

King James Version KJV

Acts 8:9 But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:

New King James Version NKJV

Acts 8:9 But there was a certain man called Simon, who previously practiced sorcery in the city and astonished the people of Samaria, claiming that he was someone great,

Nova Versão Internacional NVIP

Atos 8:9 Um homem chamado Simão vinha praticando feitiçaria durante algum tempo naquela cidade, impressionando todo o povo de Samaria. Ele se dizia muito importante,