Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Cantares de Salomâo 4:16 Levanta-te, vento norte, e vem tu, vento sul; assopra no meu jardim, espalha os seus aromas. Entre o meu amado no seu jardim, e coma os seus frutos excelentes!

English Standard Version ESV

Song of Solomon 4:16 Awake, O north wind, and come, O south wind! Blow upon my 1garden, let its spices flow.2Let my beloved come to his 3garden, and eat its 4choicest fruits.

King James Version KJV

Song of Solomon 4:16 Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.

New King James Version NKJV

Song of Solomon 4:16 The Shulamite Awake, O north wind, And come, O south! Blow upon my garden, That its spices may flow out. Let my beloved come to his garden And eat its pleasant fruits.

Nova Versão Internacional NVIP

Cantares de Salomâo 4:16 Acorde, vento norte!Venha, vento sul!Soprem em meu jardim,para que a sua fragrância se espalhe ao seu redor.Que o meu amado entre em seu jardime saboreie os seus deliciosos frutos.

Cantares de Salomâo 4:16 AA
Cantares de Salomâo 4:15 Cantares de Salomâo 5:1
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))