Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 2:18 para que pedissem misericórdia ao Deus do céu sobre este mistério, a fim de que Daniel e seus companheiros não perecessem, juntamente com o resto dos sábios de Babilônia.

English Standard Version ESV

Daniel 2:18 1and told them to seek mercy from the 2God of heaven concerning this mystery, so that Daniel and his companions might not 3be destroyed with the rest of the wise men of Babylon.

King James Version KJV

Daniel 2:18 That they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret; that Daniel and his fellows should not perish with the rest of the wise men of Babylon.

New King James Version NKJV

Daniel 2:18 that they might seek mercies from the God of heaven concerning this secret, so that Daniel and his companions might not perish with the rest of the wise men of Babylon.

Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 2:18 e lhes pediu que rogassem ao Deus dos céus que tivesse misericórdia acerca desse mistério, para que ele e seus amigos não fossem executados com os outros sábios da Babilônia.